Commenti a: Una poesia di Pablo Neruda come augurio di BUON 2008! http://gruppodilettura.wordpress.com/2007/12/26/una-poesia-di-pablo-neruda-come-augurio-di-buon-2008/ il blog dei gruppi di lettura di... Tue, 14 Oct 2008 07:51:04 +0000 http://wordpress.org/?v=MU hourly 1 Di: Bernardo Soares http://gruppodilettura.wordpress.com/2007/12/26/una-poesia-di-pablo-neruda-come-augurio-di-buon-2008/#comment-21017 Bernardo Soares Wed, 08 Oct 2008 22:33:35 +0000 http://gruppodilettura.wordpress.com/2007/12/26/una-poesia-di-pablo-neruda-come-augurio-di-buon-2008/#comment-21017 La poesia è di Martha Medeiros (giornalista e scrittrice brasiliana) La poesia è di Martha Medeiros (giornalista e scrittrice brasiliana)

]]> Di: Il Neruda di Mastella, il blog e l’intelligenza collettiva che si corregge ;) « gruppo/i di lettura http://gruppodilettura.wordpress.com/2007/12/26/una-poesia-di-pablo-neruda-come-augurio-di-buon-2008/#comment-19536 Il Neruda di Mastella, il blog e l’intelligenza collettiva che si corregge ;) « gruppo/i di lettura Fri, 25 Jan 2008 12:21:35 +0000 http://gruppodilettura.wordpress.com/2007/12/26/una-poesia-di-pablo-neruda-come-augurio-di-buon-2008/#comment-19536 [...] ha portato un po’ di gente sul blog, via Google. In effetti una delle nostre autrici ne aveva parlato a fine anno. Poi nei commenti avevamo precisato che si trattava di una bufala; la nostra xochitl2, [...] [...] ha portato un po’ di gente sul blog, via Google. In effetti una delle nostre autrici ne aveva parlato a fine anno. Poi nei commenti avevamo precisato che si trattava di una bufala; la nostra xochitl2, [...]

]]> Di: xochitl2 http://gruppodilettura.wordpress.com/2007/12/26/una-poesia-di-pablo-neruda-come-augurio-di-buon-2008/#comment-19528 xochitl2 Thu, 24 Jan 2008 17:34:44 +0000 http://gruppodilettura.wordpress.com/2007/12/26/una-poesia-di-pablo-neruda-come-augurio-di-buon-2008/#comment-19528 oibo!!! pochi minuti fa un nostro... emerito politico... un certo CLEMENTE MASTELLA ...ha usato in senato come base del suo discorso la poesia di Neruda o di chi per lui..che peccato!!! forse amerò un po' meno questa poesia!!! sono quasi arrrabbbbbiata!!! oibo!!!
pochi minuti fa un nostro… emerito politico… un certo CLEMENTE MASTELLA …ha usato in senato come base del suo discorso la poesia di Neruda o di chi per lui..che peccato!!!
forse amerò un po’ meno questa poesia!!!
sono quasi arrrabbbbbiata!!!

]]> Di: Aurorablu Poesie http://gruppodilettura.wordpress.com/2007/12/26/una-poesia-di-pablo-neruda-come-augurio-di-buon-2008/#comment-19246 Aurorablu Poesie Wed, 02 Jan 2008 17:10:24 +0000 http://gruppodilettura.wordpress.com/2007/12/26/una-poesia-di-pablo-neruda-come-augurio-di-buon-2008/#comment-19246 Bellissima! :) Buon Anno! Bellissima! :)
Buon Anno!

]]> Di: mystream http://gruppodilettura.wordpress.com/2007/12/26/una-poesia-di-pablo-neruda-come-augurio-di-buon-2008/#comment-19192 mystream Sun, 30 Dec 2007 19:20:36 +0000 http://gruppodilettura.wordpress.com/2007/12/26/una-poesia-di-pablo-neruda-come-augurio-di-buon-2008/#comment-19192 .. é straordinaria.. ma non è di P. Neruda... Anonimo risulta ancora l'estensore... Auguri .. é straordinaria.. ma non è di P. Neruda… Anonimo risulta ancora l’estensore…
Auguri

]]> Di: M A F I A http://gruppodilettura.wordpress.com/2007/12/26/una-poesia-di-pablo-neruda-come-augurio-di-buon-2008/#comment-19152 M A F I A Sat, 29 Dec 2007 10:41:35 +0000 http://gruppodilettura.wordpress.com/2007/12/26/una-poesia-di-pablo-neruda-come-augurio-di-buon-2008/#comment-19152 [...] Come augurio di un BUON 2008 [...] [...] Come augurio di un BUON 2008 [...]

]]> Di: Bianca http://gruppodilettura.wordpress.com/2007/12/26/una-poesia-di-pablo-neruda-come-augurio-di-buon-2008/#comment-19123 Bianca Thu, 27 Dec 2007 23:52:59 +0000 http://gruppodilettura.wordpress.com/2007/12/26/una-poesia-di-pablo-neruda-come-augurio-di-buon-2008/#comment-19123 Cari compagni di letture, vi consegno le parole che terminano le pagine più belle che io abbia letto da molto tempo a questa parte: sono di Ezio Raimondi e le trovate alla fine del libro : Un'etica del lettore, Il Mulino, 2007 ..."La nostra natura di esseri che si raccontano non può esaurirsi solo in uno schermo televisivo, tra i fantasmi dei suoi melodrammi effimeri e i suoi abbaglianti cliché romanzeschi, moderni o postmoderni. Nel silenzio della lettura, in una solitudine che ritrova una comunità di voci solidali e responsabili perché libere e diverse, la letteratura con la forza originaria della parola inventa e pensa, vincolata al tempo e al suo trascorrere inesorabile. Nel suo limite, oggi, sta anche forse la sua vocazione esistenziale, la sua funzione antropologica di trasformare la memoria in esperimento, in costruzione dell'uomo." Buone letture insieme e in solitudine Bianca Cari compagni di letture, vi consegno le parole che terminano le pagine più belle che io abbia letto da molto tempo a questa parte: sono di Ezio Raimondi e le trovate alla fine del libro : Un’etica del lettore, Il Mulino, 2007
…”La nostra natura di esseri che si raccontano non può esaurirsi solo in uno schermo televisivo, tra i fantasmi dei suoi melodrammi effimeri e i suoi abbaglianti cliché romanzeschi, moderni o postmoderni. Nel silenzio della lettura, in una solitudine che ritrova una comunità di voci solidali e responsabili perché libere e diverse, la letteratura con la forza originaria della parola inventa e pensa, vincolata al tempo e al suo trascorrere inesorabile. Nel suo limite, oggi, sta anche forse la sua vocazione esistenziale, la sua funzione antropologica di trasformare la memoria in esperimento, in costruzione dell’uomo.”

Buone letture insieme e in solitudine

Bianca

]]> Di: fenice http://gruppodilettura.wordpress.com/2007/12/26/una-poesia-di-pablo-neruda-come-augurio-di-buon-2008/#comment-19089 fenice Thu, 27 Dec 2007 00:02:47 +0000 http://gruppodilettura.wordpress.com/2007/12/26/una-poesia-di-pablo-neruda-come-augurio-di-buon-2008/#comment-19089 Al di là della questione dell'attribuzione della poesia a Neruda, per me restano delle parole che non scivolano via ma si fermano e si fanno sentire. Molto belle! Grazie xochitl dell'augurio! Al di là della questione dell’attribuzione della poesia a Neruda, per me restano delle parole che non scivolano via ma si fermano e si fanno sentire. Molto belle!
Grazie xochitl dell’augurio!

]]> Di: egolector http://gruppodilettura.wordpress.com/2007/12/26/una-poesia-di-pablo-neruda-come-augurio-di-buon-2008/#comment-19085 egolector Wed, 26 Dec 2007 21:29:51 +0000 http://gruppodilettura.wordpress.com/2007/12/26/una-poesia-di-pablo-neruda-come-augurio-di-buon-2008/#comment-19085 Grazie xochitl2, è un bellissimo augurio, e i versi della poesia, chiunque li abbia scritti, sono pieni di accenti nerudiani (come nerudiana è quell'espressione "ardente pazienza" - piuttosto che "ardente passione" - che compare in un'altra versione). La mia era solo un'informazione, perché su Internet pullulano i falsi (ad esempio: la poesia "Queda prohibido" attribuita a Pablo Neruda, "Istanti" attribuita a Borges, "La marioneta" a Garcia Marquez, ecc.). Spesso si tratta di testi di qualità, di finissimi calchi, come sempre è stato nella tradizione dei migliori falsi letterari. Per un autore come Borges essere salutato da una salva di falsi postumi è un omaggio di cui sarebbe andato fiero. Molti sono senz'altro migliori dell'opera "La misura della mia speranza" che ora Adelphi discutibilmente ripesca e che era stato ripudiato da Borges. Credo però che finchè è possibile si debba combattere perché sia attribuito a un autore solo ciò che è di un autore, e sia lasciato nel cestino ciò che lui buttò nel cestino (oppure sia conservato solo per documentazione biobibliografica). Questo è il diritto d'autore in cui credo (non quello delle royalties ai ricchi eredi di autori che in vita fecero la fame) e purtroppo l'editoria molte volte è la prima a disinteressarsene. Grazie xochitl2, è un bellissimo augurio, e i versi della poesia, chiunque li abbia scritti, sono pieni di accenti nerudiani (come nerudiana è quell’espressione “ardente pazienza” - piuttosto che “ardente passione” - che compare in un’altra versione).
La mia era solo un’informazione, perché su Internet pullulano i falsi (ad esempio: la poesia “Queda prohibido” attribuita a Pablo Neruda, “Istanti” attribuita a Borges, “La marioneta” a Garcia Marquez, ecc.). Spesso si tratta di testi di qualità, di finissimi calchi, come sempre è stato nella tradizione dei migliori falsi letterari. Per un autore come Borges essere salutato da una salva di falsi postumi è un omaggio di cui sarebbe andato fiero. Molti sono senz’altro migliori dell’opera “La misura della mia speranza” che ora Adelphi discutibilmente ripesca e che era stato ripudiato da Borges. Credo però che finchè è possibile si debba combattere perché sia attribuito a un autore solo ciò che è di un autore, e sia lasciato nel cestino ciò che lui buttò nel cestino (oppure sia conservato solo per documentazione biobibliografica). Questo è il diritto d’autore in cui credo (non quello delle royalties ai ricchi eredi di autori che in vita fecero la fame) e purtroppo l’editoria molte volte è la prima a disinteressarsene.

]]> Di: xochitl2 http://gruppodilettura.wordpress.com/2007/12/26/una-poesia-di-pablo-neruda-come-augurio-di-buon-2008/#comment-19081 xochitl2 Wed, 26 Dec 2007 19:22:12 +0000 http://gruppodilettura.wordpress.com/2007/12/26/una-poesia-di-pablo-neruda-come-augurio-di-buon-2008/#comment-19081 il mio primo incontro con questa poesia non è stato attraverso internet, comunque non sono in grado di entrare in merito all'autenticità, che davo per scontata, perchè ci sentivo dentro l'intensità e la ricchezza di un poeta che ho letto e amato soprattutto da adolescente. Comunque l'augurio resta valido... proprio in questi termini chiunque ne sia l'autore..per tutti...egolector compresa! il mio primo incontro con questa poesia non è stato attraverso internet, comunque non sono in grado di entrare in merito all’autenticità, che davo per scontata, perchè ci sentivo dentro l’intensità e la ricchezza di un poeta che ho letto e amato soprattutto da adolescente.
Comunque l’augurio resta valido… proprio in questi termini chiunque ne sia l’autore..per tutti…egolector compresa!

]]> Di: egolector http://gruppodilettura.wordpress.com/2007/12/26/una-poesia-di-pablo-neruda-come-augurio-di-buon-2008/#comment-19076 egolector Wed, 26 Dec 2007 15:29:17 +0000 http://gruppodilettura.wordpress.com/2007/12/26/una-poesia-di-pablo-neruda-come-augurio-di-buon-2008/#comment-19076 Senza nulla togliere al valore della poesia (si tratta in ogni caso di un ottimo "fake"), la attribuzione di questa poesia a Neruda è perlomeno dubbia, visto che circola solo su Internet (in diverse versioni) e la sua paternità sembra sia stata energicamente smentita anche dalla Fondazione Pablo Neruda (http://www.fundacionneruda.org). Buon anno a tutti! Senza nulla togliere al valore della poesia (si tratta in ogni caso di un ottimo “fake”), la attribuzione di questa poesia a Neruda è perlomeno dubbia, visto che circola solo su Internet (in diverse versioni) e la sua paternità sembra sia stata energicamente smentita anche dalla Fondazione Pablo Neruda (http://www.fundacionneruda.org).
Buon anno a tutti!

]]> Di: luiginter http://gruppodilettura.wordpress.com/2007/12/26/una-poesia-di-pablo-neruda-come-augurio-di-buon-2008/#comment-19074 luiginter Wed, 26 Dec 2007 15:01:49 +0000 http://gruppodilettura.wordpress.com/2007/12/26/una-poesia-di-pablo-neruda-come-augurio-di-buon-2008/#comment-19074 Grazie!!!! parole da ricordare, sempre ;) Grazie!!!! parole da ricordare, sempre ;)

]]>