“Nessuno ha una vita perfetta” pensa Janice, la moglie del protagonista di Disturbo della quiete pubblica, che viene rinchiuso senza troppo remore in manicomio. Un’affermazione del genere potrebbe esser detta da qualsiasi personaggio di un qualsiasi romanzo di Richard Yates, visto che il minimo comune multiplo delle opere di questo grande romanziere è la sofferenza, il destino che non si compie e prende vie sbagliate e inaspettate, l’apparenza che inganna, i drammi sotto il tappeto.

“Nessuna delle sorelle Grimes avrebbe avuto una vita felice”, viene scritto nella prima pagina di Easter Parade, storia di due sorelle che racconta di quanto possa essere fragile l’equilibrio di amore/odio che spesso intercorre nel legame familiare più stretto che c’è, che lo stesso tanto citato Freud definiva uno dei più complessi.

Che dire poi di April e Frank, i protagonisti di Revolutionary Road – romanzo del 1961 che rappresenta l’opera più importante dello scrittore, quella che ebbe anche la giusta fama quando Yates era in vita – una di quelle coppie che resiste senza amore, che tiene al giudizio del vicini, che tratta i figli come oggetti utili per fare meschinità l’uno all’altro. Continua…